ID: 5033
Lass mal sitzen Steenkolenduits R. Wolff 9789055947225
€5,00
Geen aanbiedingen geplaatst
Omschrijving
Te koop aangeboden het boek:
LASS MAL SITZEN
Onderschrift: Het wonderbaarlijke steenkolenduits van Hollanders .
Auteur: Reinhard Wolff
Isbn: 9789055947225
Nederlanders spreken over het algemeen een aardig mondje Duits of iets wat erop lijkt.
Toch zitten wij er vaak 'net naast' met hilarische of pijnlijke situaties als gevolg.
En als het er écht op aan komt om als 'Geschäftspartner' grensoverschrijdend zaken te doen, dan kan een misverstand ook financiële consequenties hebben.
Reinhard Wolff neemt u in dit boek mee op (zaken)reis naar de Oosterburen.
Zowel bij de borrel als in de vergaderzaal wordt er vrolijk op los 'geblünderd'.
'Glücklich' wordt er telkens ook vermeld hoe het dan wél zou moeten.
Reinhard Wolff (1949), geboren en getogen in 'der Heimat', heeft zowel in Nederland als Duitsland gestudeerd en gewerkt.
Hij woont al vele jaren in Groningen en is psycholoog/loopbaanadviseur.
Recensie(s)Na 'I always get my sin' nu ook een vrolijk boekje over steenkolenduits, vernederlandst Duits, met name voor zakelijke reizigers die weliswaar basis-Duits spreken, maar voor Duitsers feitelijk onverstaanbaar zijn. In zes hoofdstukken met thema's als kennismaken en borrelen geeft de auteur voor alle verkeerde uitdrukkingen een suggestie voor een uitdrukking die wel juist is. Het boekwerkje is mooi vormgegeven met goed gebruik van kleur en illustraties. De humoristische voorkant is van de hand van de Nederlandse striptekenaar Djanko.
Uitgave van Scriptum / 2011 7e druk / softcover / het boek heeft 104 pag. en het weegt 239 gram
Het boek verkeert in goede staat.
Brievenbuspost (239 gram)
Het betreft hier vaste prijzen. Mails over lagere prijzen worden niet meer beantwoord. Alleen als u interesse heeft in meerdere advertenties kan er wat aan de prijs gedaan worden.
LASS MAL SITZEN
Onderschrift: Het wonderbaarlijke steenkolenduits van Hollanders .
Auteur: Reinhard Wolff
Isbn: 9789055947225
Nederlanders spreken over het algemeen een aardig mondje Duits of iets wat erop lijkt.
Toch zitten wij er vaak 'net naast' met hilarische of pijnlijke situaties als gevolg.
En als het er écht op aan komt om als 'Geschäftspartner' grensoverschrijdend zaken te doen, dan kan een misverstand ook financiële consequenties hebben.
Reinhard Wolff neemt u in dit boek mee op (zaken)reis naar de Oosterburen.
Zowel bij de borrel als in de vergaderzaal wordt er vrolijk op los 'geblünderd'.
'Glücklich' wordt er telkens ook vermeld hoe het dan wél zou moeten.
Reinhard Wolff (1949), geboren en getogen in 'der Heimat', heeft zowel in Nederland als Duitsland gestudeerd en gewerkt.
Hij woont al vele jaren in Groningen en is psycholoog/loopbaanadviseur.
Recensie(s)Na 'I always get my sin' nu ook een vrolijk boekje over steenkolenduits, vernederlandst Duits, met name voor zakelijke reizigers die weliswaar basis-Duits spreken, maar voor Duitsers feitelijk onverstaanbaar zijn. In zes hoofdstukken met thema's als kennismaken en borrelen geeft de auteur voor alle verkeerde uitdrukkingen een suggestie voor een uitdrukking die wel juist is. Het boekwerkje is mooi vormgegeven met goed gebruik van kleur en illustraties. De humoristische voorkant is van de hand van de Nederlandse striptekenaar Djanko.
Uitgave van Scriptum / 2011 7e druk / softcover / het boek heeft 104 pag. en het weegt 239 gram
Het boek verkeert in goede staat.
Brievenbuspost (239 gram)
Het betreft hier vaste prijzen. Mails over lagere prijzen worden niet meer beantwoord. Alleen als u interesse heeft in meerdere advertenties kan er wat aan de prijs gedaan worden.